Hallo iedereen emiiのブログへようこそ！ 今日は、最近の仕事の状況についてお話しします。 病院の神経科で働き出して、早7ヶ月。 ベルギー人の働き方は、実は日本とあまり変わらず真面目に仕事をしてるなという印象。 ルールに沿って、やるべきことはちゃんとやる。違うと思ったところは話し合って変えていったり働きぶりとしては日本とそんなに変わらないんじゃないかなぁと感じています。 ただ、もちろん時間内できっちり終わらせて定時で帰る。これは絶対。忙しくて時間外になってしまった時は、必要最低限のことだけやってさっと帰ります。 ２：６：２ の法則聞いたことある方もいると思いますが、 積極的に働く人２割、普通に働く人６割、残りの２割は真面目に働かないという法則です。 これは世界共通だとベルギー...
Hallo iedereenみなさんこんにちは emii のブログへようこそ。 今回はとっても嬉しいことがあったので、シェアさせてください。 先日、病棟会で神経科の看護師と看護助手が集まって勉強会を行いました。 小ホールで行われて感染管理や介護をしている家族についての勉強会でした。 その勉強会が一区切りついたところでなんと急に、師長から私の事について紹介が始まりました。 正直、なんて言っているかはあんまり理解できませんでした。悔しい、、 ただ、自分で聞いた分と同僚から聞いた分をざっくりとまとめると emiiは日本からやってきて、オランダ語がゼロの状態から仕事を始めて今も頑張っている。先日、語学サポートの先生からメールが届いてとてもいい評価をもらった。彼女はオランダ語が出来ない中でも一生懸命努...
Hallo iedereen! 皆さんこんにちは emii のブログへようこそ！ 今日は、イースターについて🐰🥚🌸 3月の終わりから4月の前半はヨーロッパではイースターホリデーがあります。 Paasvakantie とオランダ語では呼ばれています。 子供達のイベントとして、絵の具で塗った卵(またはチョコレート)を探すというイメージがあると思いますが、今回は、、 私が体験した、イースターの様子をお伝えしていきます！ まずは、病院。 3月31日と4月1日の朝にスペシャルパンとチョコレートを患者さんに配りました。 パースクックPaaskokje と言われています。 これ、恐竜？かな 実は、クリスマスの時も同じ形態のパンを配りました。その時はサンタクロースの形をしたパンでした。写真はここ 患者さん達...
Hallo iedereen! 皆さんこんにちは emiiのブログへようこそ！ 2024年が始まりました。新年一発目の投稿は仕事について！ 実際ベルギーの医療現場で働いてみて 大変なこと、嬉しいこと、感じていることをお伝えしようと思います。 私が現場で自分の言語力不足を嫌と言うほど感じている場面は、失語症など高次機能障害を持った方や認知症の患者さんと関わる時。 普段の私のオランダ語はカタコトで、喋る相手がその少ない言葉の中から意味を汲み取ってくれてコミュニケーションが成り立っています。 ですが認知症の患者さんにとって、自分の状態や感情を上手く表現する事は難しい場合が多いです。 なので看護師は、上手く言葉で表現できず苦しんでいる患者さんの言動を汲み取ってケアに繋げる役割があります。 それが出来...
Hallo iedereen! みなさんこんにちは emii のブログへようこそ〜！ 今日は、ベルギーの病院のクリスマスの様子をお伝えしたいと思います。 まず、 クリスマス と お正月 がヨーロッパは逆の概念なんですね。 どういうことかというと、 「クリスマスは家族と過ごす」 日本でいうお正月の感覚。 「お正月は友人や恋人とパーティーをしたり楽しむ時間」 日本でいうクリスマスの様な感覚。 なので、クリスマスの方が盛大に行われている印象。 みんな休暇を出来るだけ取りたいのは、クリスマス という訳ですね。 私はクリスマスに働く事となりました。 サンタの帽子を被って患者さんの所へ！🎅 クリスマスのメニューはとっても豪華！！ 肉、エビ、魚、パスタ、卵、デザート、チョコレートなどなど これは嚥下障害の...
Hallo iedereen! 皆さんこんにちは〜 emii のブログへようこそ＾＾ 今日はベルギーに到着2週間後から契約している急性期病院でzorgkundige(看護助手)として働き出したので、仕事内容をお伝えしていきたいと思います。 私の働いている病院は入院1100床と大規模な病院となっています。 その中の神経内科に所属となりました。 1日の流れ（簡単に） 午前のシフト6:30 朝食準備7:00 朝食提供(ワゴンに食品が乗っているので一人ずつ聞いていく)8:00 朝食片付け、掃除整理など9:00 15分休憩9:15 水又は炭酸水提供、病棟の整理、物品補充、看護師の手伝い等10:30 昼食準備(食事温度確認)11:00 昼食提供12:00 昼食片付け、カルテ記入、申し送...
